Достижения кафедры "Иностранная филология" за 2023-2024 академический год

1. Проекты. Реализуется проект ППВО Эразмус+ «Инициирование и внедрение инновационных подходов, предпринимательских навыков и установок на основе создания благоприятных условий для улучшения возможностей трудоустройства выпускников в Центральной Азии -TRIGGER». Проект финансируется Евросоюзом, координируется профессором Каирбаевой А.К.; Проект с университетом Вискинсон-Мэдисон (штат
Вискинсон, США) по программе партнерства между Американскими и Казахстанскими вузами «Университетское правление и финансовый менеджмент». Название проекта Revenuegenerationvialanguagecenters-Получение дохода с помощью языковых центров; Проект с университетом штата Мичиган (США). Writing Centers to support Kazakhstan’s contributions to the global scientific community. Создание центра академического письма для поддержки вклада Казахстана в мировое научное сообщество.
2. Хоздоговорные темы (грантовое финансирование научных исследований) и коммерциолизация. В рамках коммерциализации «Организация и прокторинг международного теста TOEFLITP» привлечено 970 929 тенге (Жумабекова Б. К., Байтемирова М. Ж.).
3. Преподаватели участвуют в международных и республиканских научных конференциях, симпозиумах, семинарах. В рамках XXXXIV Международной Зимней научной школы, организованной международным гуманитарным университетом им. П. П. Семенова-Тян-Шанского, ППС кафедры Каббасова А. Т., Капенова Ж. Ж., Жумашева А. Ш., Жумабекова Б. К., Журавлева Е. А., Погожева Е. Ю. и Кайдарова А. Ж. слушали серию лекцию на тему «Когнитивная лингвистика и лингвокультурология» и получили сертификат (с 08.01.2024 г. по 26.01.2024 г.).
На кафедре был организован международный семинар на тему «Современные методы исследования и обучения: от нейросетей до языковой прагматики» для ППС кафедр «Иностранная филология», «Трехъязычие», учителям средней школы города, магистрантам и докторантам. Участники семинара слушали доклад Фоминых Н. Ю., профессора кафедры иностранных языков РЭУ имени Г. В. Плеханова, г. Москва, Россия и Hafez Abdo,
ассоц.профессор экаунтинг, университета Ноттингем, Великобритания и Эрчан Гульсум Сонгуль, visiting professor, университет Докуз Эйлюль Измир, Турция (23.02.2024 г.; 19.03.2024 г.). 04.03.2024 года на кафедре организован семинар от представителей Назарбаев Университет (ответственный за организацию - заведующая кафедрой Каббасова А. Т.). На семинаре Andrew Drybrough PhD по специальности «Higher Education/Higher Education
Administration» University of Edinburgh проводил мастер класс на тему: Academic English for Teachers and Students.
4. Приглашение зарубежных (visiting professor) профессоров. Ежегодно в Университете для чтения лекций приглашаются ведущие профессора с зарубежных вузов. На кафедре работал стипендиат программы Фулбрайт Эван Сьерра (США), проводил практические занятия по некоторым дисциплинам. Под его руководством на кафедре организован Speaking Club для студентов и сотрудников университета. Преподаватели кафедры приняли участие на семинарах, организованные следующими приглашенными профессорами: English Language Fellow Гада Рахман (Ghadah Rahman) (01.06-02.06.2024); Бэрбель Гутзат, PhD, Германия, программа Senior Expert Service (SES); Антье Фехнер, преподаватель Языкового центра при Анхальтском университете, Германия.
5. Издание монографий, учебных пособий и др. Изданы: электронное учебное пособие “Developing academic writing skills”, авторы Жумабекова Б. К., Каирбаева А. К. Павлодар, Toraighyrov University, 2023;Учебное пособие “Task book on the theory of linear electric circuits”. Study Guide, авторы Мустафина P. М., Каирбаева А. К., Талипов О. М., Мусекенова Г. О.Павлодар, Toraighyrov University, 2023;
6. Авторские свидетельства по кафедре. “Developing academic writing skills” Study Guide for Students of Higher Education Institutions. E-book, авторы Жумабекова Б. К., Каирбаева А. К. Павлодар, Toraighyrov University, 2023;
7. Публикаций в международных цитируемых журналах (по базам ThomsonReuters, Scopus, РИНЦ, КОКНВО) и международных, республиканских конференциях разного уровня. ППС имеют публикации входящие в базу данных Scopus-З статьи, КОКНВО-11
статей и в сборниках международных конференции-28 статей; 8. Сведения о повышении квалификации и переподготовке кадров. Все ППС
кафедры прошли курсы повышения квалификации и переподготовке по инклюзивному обучению, а также курсы повышения квалификации согласно тематике преподаваемых дисциплин.
9. НИРС: Студенты кафедры принимали участие в различных мероприятиях (конференция, олимпиада, конкурс, дебаты, форум и др.). Студенты ОП 6В02303 -Переводческое дело Ермуратова А., Федоров К., Некрасова Д. участвовали на III международном студенческом конкурсе профессионально-ориентированного перевода, организованный Академией профессионального перевода и МГИМО МИД Россия и получили
сертификаты. Студенты ОП 6В02303 - Переводческоедело Ермуратова А., Федоров К. принимали участие на конкурсе письменного перевода на тему «Объединенный мир - вне лингвистических барьеров», организованный Ассоциацией переводчиков и переводческих компаний Казахстана, г. Астана и награждены дипломами I и II степеней. Студенты Федоров К. и Хамзин О. приняли участие в республиканской ежегодной предметной олимпиаде вуз РК, г. Тараз. (Имеется Благодарственное письмо на имя ректора). Студент Коробко Д. принимал участие во II туре ежегодного конкурса научно-исследовательских работ студентов. Студенты ОП 6В02303 - Переводческое дело и 6В02304 - Иностранная филология завершили онлайн курсы на платформе Coursera и получили сертификаты.
10. Внешняя/внутреняя академическая мобильность. Студенты группы ОП 5В02303 Переводческое дело ПД-202 Дерксен Ю. и AI-301 Ермуратова А. проходили обучение в BalticIntemationalAcademy (Латвия, Рига) с 24.12.2023 г. по 07.06.2024 г. по программе академической мобильности. Магистранты и докторанты кафедры проходили научную стажировку в университете Палацкого с 01.03.2024 г. По 01.04.2024 г. (Оломоуц, Польша).
11. Аккредитация ОП. Пройдена аккредитация образовательной программы по направлениям 6В02304 - Иностранная филология и 6В02303 - Переводческое дело сроком на 5 лет.