В диссертационном совете по направлению подготовки кадров «8D023 Языки и литература» (образовательные программы «8D02303 – Иностранная филология», «8D02304 – Переводческое дело») при НАО «Торайгыров университет» состоится защита докторской диссертации на соискание степени доктора философии (PhD) Нургалиевой Салтанат Еркиновны на тему «Особенности аудиовизуального перевода мультфильмов компании Disney на казахский язык» по образовательной программе «8D02304 – Переводческое дело».
Форма представления диссертации: диссертационная работа.
Язык защиты докторской диссертации – русский.
Диссертационная работа выполнена на кафедре «Иностранная филология» НАО «Торайгыров университет».
Официальные рецензенты:
1. Ахатова Багиля Абильмажиновна – доктор филологических наук, профессор кафедры межкультурных коммуникаций Казахского университета международных отношений и мировых языков им. Абылай - хана, г. Алматы, Республика Казахстан;
2. Акижанова Диана Муратовна – доктор философии (PhD), заведующий кафедрой теории и практики перевода Евразийского национального университета им. Л. Н. Гумилева, г. Астана, Республика Казахстан.
Научные консультанты:
1. Жумашева Анара Шариповна – доктор филологических наук, профессор НАО «Торайгыров университет», г. Павлодар, Республика Казахстан;
2. Карабулатова Ирина Советовна – доктор филологических наук, профессор Хэйлунцзянского университета, г. Харбин, Китайская Народная Республика.
Постоянный состав диссертационного совета:
1. Саурбаев Ришат Журкенович – председатель диссертационного совета, кандидат филологических наук, профессор НАО «Торайгыров университет», г. Павлодар, Республика Казахстан;
2. Каримова Камар Кабиденовна – заместитель председателя диссертационного совета, кандидат филологических наук, ассоциированный профессор (доцент), профессор кафедры перевода и межкультурной коммуникации Казахского университета международных отношений и мировых языков им. Абылай - хана, г. Алматы, Республика Казахстан;
3. Карабулатова Ирина Советовна – зарубежный ученый, доктор филологических наук, профессор Хэйлунцзянского университета, г. Харбин, Китайская Народная Республика;
4. Погожева Елена Юрьевна – ученый секретарь диссертационного совета, доктор философии (PhD), ассоциированный профессор НАО «Торайгыров университет», г. Павлодар, Республика Казахстан.
Временные члены диссертационного совета:
1. Аймагамбетова Малика Муратовна – доктор философии (PhD), заведующий кафедрой иностранной филологии и переводческого дела Казахского национального университета им. Аль-Фараби, г. Алматы, Республика Казахстан;
2. Дуйсекова Куляш Керимбековна – доктор филологических наук, профессор кафедры иностранной филологии Евразийского национального университета им. Л. Н. Гумилева, г. Астана, Республика Казахстан.
3. Шаймерденова Нурсулу Жамалбековна – доктор филологических наук, профессор, директор Научно-исследовательского института тюркологии и алтаистики Казахского национального университета имени аль-Фараби, г. Алматы, Республика Казахстан.
Защита состоится в смешанном формате 29 июня 2026 года в 10:00 часов в Диссертационном совете по направлению подготовки кадров «8D023 Языки и литература» (образовательные программы «8D02303 – Иностранная филология», «8D02304 – Переводческое дело») при НАО «Торайгыров университет» по адресу: 140008, г. Павлодар, ул. Ломова, 64, Главный корпус, ауд. А-5.
Онлайн - трансляция будет проходить на платформе ZOOM:
https://zoom.us/j/91639157217?pwd=MfKC7fRT7X4FcmAqtsTglmWZrivSHK.1
Ссылка на чат конференции:
https://zoom.us/launch/jc/91639157217
Идентификатор конференции: 916 3915 7217
Код доступа: 108988
Адрес сайта: www.tou.edu.kz , e-mail: pgu@tou.edu.kz
Ученый секретарь: Е. Ю. Погожева
Тел.: +7 701 388 84 26
OpenU 