Full name: Gulvira Kimovna Shaikova

Position: Head of the Department

Academic degree: Candidate of Philological Sciences

Academic rank: PSU Associate Professor

Education: higher, S. Toraighyrov Pavlodar State University, Teacher of the Russian Language and Literature in Schools with a Non-Russian Tuition Language (2000), 10.02.01 - The Russian Language (2007)

Courses taught: Phonetics of Modern Russian Language; Lexicology of Modern Russian Language; Russian Language; Professional Russian Language

Professional experience: 17 years

• Publications: 35

  1) Русский язык. Учебник для 10 класса естеств.-матем.направления общеобразоват. школ с рус.яз.обуч. / Г.Н. Кенжебалина, Ж.Ж. Капенова, Н.В. Мирошникова, Г.К. Шаикова. – Астана: «Арман-ПВ», 2014. – 352 с. 2) Крыло как лингвокультурный концепт // Язык как реальность событий: сборник научных статей. – Павлодар-Кемерово-Донецк: Кереку, 2013. – 156-161. 3) Русский язык: учебное пособие для студентов факультета физики, математики и информационных технологий. – Павлодар: Кереку, 2013. – 151 с.

Field of research: cognitive linguistics, linguistic pragmatics, gender linguistics

Professional achievements: 10 certificates

Full name: Svetlana Kabidenovna Shaymardanova

Position: Professor

Academic degree: Candidate of Philological Sciences

Academic rank: HAC Associate Professor, PSU Professor

Education: higher, Pavlodar State Pedagogical Institute, Teacher of the Russian Language and Literature (1977), Candidate of Philological Sciences; 10.02.01 - The Russian Language (2007)

Courses taught: Syntax of Modern Russian Language; Philological Analysis of Texts; Linguistic Analysis of Literary Texts

Professional experience: 40 years

• Publications: 78

  1) Язык и стиль Павла Васильева – монография, Павлодар, 2000 г.

  2) Особенности портретных описаний в романе «Путь Абая» М.Ауэзова // «Вестник ПГУ», изд. «Кереку», ПГУ, г. Павлодар, филологич. серия, май 2014 г. 2) Филологический анализ художественного текста (на материале стихотворений М.Ю. Лермонтова) // «Вестник ПГУ», № 2 , изд. «Кереку», ПГУ, г. Павлодар, филологич. серия, октябрь 2013 г. 3) Морфологические и синтаксические средства создания образности в рассказах А.П.Чехова // «Вестник ПГУ», № 2, изд. «Кереку», ПГУ, г. Павлодар, филологич. серия, январь 2013 г.

Field of research: text linguistics, writer's use of language and style

Professional achievements: badge “Excellence in Education of the Republic of Kazakhstan” (December 15, 2000). Winner of Pavel Vasilyev Prize (December 2009). Researcher of the Year (2010-2011 academic year). Letters of appreciation from the administration of S.M. Kirov KazSU, Akim's Office of Pavlodar region, Pavlodar regional branch of the trade union of professionals working in the field of education and science, Rector of S. Toraighyrov PSU. Certificates from Moscow State Institute of Russian Language named after A.S. Pushkin (2010) and international workshops (Pavlodar-Kemerovo-Vitebsk in 2012 and Pavlodar-Kemerovo-Donetsk in 2013), 20 certificates.

Full name: Olga Aleksandrovna Iost

Position: Professor

Academic degree: Candidate of Philological Sciences

Academic rank: HAC Associate Professor, PSU Professor

Education: higher, PSPI, Teacher of the Russian Language and Literature (1985); 10.01.01 – Russian Literature

Courses taught: History of Russian Literature of the 19th Century; Ideological Fundamentals of Russian Literature; Philosophical Concepts in Russian Literature; Topical Problems in Literary Studies; Eurasianism in Russian Literature; Methods of Literary Research; The Concept of the World and a Man; Literary Workshop; Literary Creativity

Professional experience: 32 years

• Publications: 118

  1) Русская литература. УМК (учебник, хрестоматия, рабочая тетрадь для учащихся, методическое пособие для учителей) для 6 класса общеобразовательной школы с русским языком обучения. – Астана: Арман ПВ, 2015; 2) Павел Васильев и Прииртышье: знаковость и судьба// Язык и личность: коллективная монография. – Павлодар: Кереку, 2015. – С. 181-207; 3) Павел Васильев: к проблеме диалога культур// Диалог культур: поэтика локального текста: материалы V Международной научной конференции. Горно-Алтайск, 26-29 сентября 2016 г. /под ред. П.В. Алексеева: В 2-х т. — Горно-Алтайск: РИО ГАГУ, 2016. – Т. 1. – С. 157-168; 4) Мировоззренческие основы творчества Павла Васильева// Православие и русская литература. Сб. научных статей. – Арзамас: Арзамасский филиал ННГУ, 2016. – С. 301-309; 5) К вопросу о литературном аспекте евразийства. Духовные истоки древнерусской словесности//Вестник ПГУ. Филологическая серия.-2017.- №1- с.119-127.

Field of research: philosophical foundations of works by the representatives of classical Russian literature.

Professional achievements: 15 certificates

Full name: Alevtina Dmitriyevna Tsvetkova

Position: Professor

Academic degree: Candidate of Philological Sciences

Academic rank: НАС Associate Professor

Education: higher, A.M. Gorkiy Ural State University (Yekaterinburg), Teacher of the Russian Language and Literature (1987); 10.01.09 - Folklore Studies (1997)

Courses taught: Russian Folklore; History of Russian Literature of the 11-17th Centuries; History of Russian Literature of the 18th Century; History of Russian Literature of the 11-18th Centuries; Ancient Russian Literature; Russian Literature of the 18th Century; Russian Folklore of Kazakhstan; Folklore of the People of Kazakhstan; Topical Problems of Modern Folklore Studies; Problems of Mythopoetics in Literature; Folklore of Pavlodar Region; Present Condition of Folklore in Kazakhstan; Introduction to Literary Studies; History of World Literature: Antiquity – 18 c.; History of the 19-20 c. World Literature; Children's Literature

Professional experience: 26 years

• Publications: 107

  1) Локальные особенности легенд Казахстана // Диалог культур: поэтика локального текста: материалы IV Международной научной конференции. Горно-Алтайск, 9-12 сентября 2014 г. / под ред. П.В. Алексеева. – Горно-Алтайск: РИО ГАГУ, 2014. - С. 264 - 269. 2) Народные представления о Беловодье в современных записях фольклора долины Бухтармы // Материалы ХХП семинара-симпозиума «Народная культура Сибири». – Омск, 2013. – С. 191 – 197. 3) Цветкова А.Д., Руколеева Л.В. Общечеловеческое и этническое в русских, казахских и английских колыбельных песнях // Вестник ПГУ, филологическая серия. №1, 2012. - С. 122-130. 4) Раздел «Семейный обрядовый фольклор старообрядческих сел Восточного Казахстана в современных записях» // Қазақстандағы қазіргі заман фольклоры. Коллективная монография. – Алматы: 2014. - С. 211 - 241.

Field of research: the modern condition of folklore of Kazakhstan

Professional achievements: Best HEI Lecturer (2006), 8 certificates

Full name: Mukatay Tleubayevich Tezekbayev

Position: Professor

Academic degree: Candidate of Philological Sciences

Academic rank: НАС Associate Professor

Education: higher, Kazakh Pedagogical Institute named after Abay, Teacher of the Russian Language and Literature (1973); 10.02.20 - Linguistics (1987)

Courses taught: Russian Language, Professional Russian Language

Professional experience: 52 years

• Publications: 70

  1) К проблеме перевода прозы М.Ж. Копеева на русский язык // Материалы научно-практической (республиканский) конференции, посвященной 110-летию академика А. Маргулана. – г. Павлодар, 2014. – С. 360-364. 2) М.Ж. Копеев шыгармаларын орыс тіліне аудару мәселелері. «Найзатас» ғылыми-публицистикалық журналы, № 3, 2014 ж., 176-182 беттер, Павлодар қаласы. 3) Об особенностях языка прозы М.Ж. Копеева // «Ертіс дидары» общ.- публ. газета, 2014 г., г. Павлодар.

Field of research: text linguistics, translation

Professional achievements: badge “Excellence in Education of the Republic of Kazakhstan”. Gold Medal named after Mashkhur Zhusip Kopeyev.

Full name: Nazira Akhanovna Shakhmetova

Position: Associate Professor

Academic degree: Candidate of Philological Sciences

Academic rank: PSU Associate Professor

Education: PSPI, Teacher of the Russian Language and Literature in a National School (1992); 10.02.20 - Comparative-historical, Typological and Contrastive Linguistics (2010).

Courses taught: Comparative Grammar of the Russian and Kazakh Languages; Fundamentals of Ethnolinguistics; Basics of Russian Language Theory; Russian Language (for non-linguistic students)

Professional experience: 19 years

• Publications: 130

  1) Русский язык: учебник для 6-го класса общеобразовательной школы с казахским языком обучения. – Астана: Арман-ПВ, 2015. – 240 с.

  2) Гештальтное моделирование концепта: монография. – Павлодар: КЕРЕКУ, 2014. – 147 с.

  3) Русский язык: қазақ тілінде оқитын 12 жылдық мектептің 12-сыныбына арналған байқау оқулығы. – Алматы: Изд-ый дом «Эксклюзив», 2014. – 212 с.

  4) Military armor of Kazakhs: ethno-linguistic description // Life Science Journal. – Acta Zhengzhou University Overseas Edition, USA: New York. – 2014. № 11 (5 s). – P. 124-131 (Thomson Reuters; импакт-фактор=0.165).

  5) Phraseological value as method of integral vision of the world (on material of the Russian, Kazakh and German languages) // «The Third International Conference on Eurasian scientific development». Proceedings of the Conference (December 10, 2014). –Vienna: Austria, 2014. – 335 P. – Р. 198-203.

Field of research: contrastive-typological and comparative-historical linguistics, ethnolinguistics, linguistic culturology, cognitive linguistics, cognitive terminology studies, language personality theory, translation studies

Professional achievements: member of the International Informatization Academy (2014); Mashkhur Zhusip Gold Medal for contribution to the study and promotion of Mashkhur Zhusip's cultural heritage (2013); 13 certificates

Full name: Olga Aleksandrovna Popovich

Position: Associate Professor

Academic degree: Candidate of Philological Sciences

Academic rank: PSU Associate Professor

Education: higher, Pavlodar State Pedagogical Institute, Teacher of the Russian Language and Literature (1991); 10.02.01 – The Russian Language (1999)

Courses taught: Historical Grammar of the Russian Language; Logical Analysis of Language; Philological Analysis of Texts; Introduction to Linguistics; Professional Russian Language; Russian Language

Professional experience: 25 years

• Publications: 32

  1) «Имя собственное в структуре художественного текста (на материале поэтических произведений Б. Окуджавы и В. Высоцкого)»,

  2) «Эволюция словообразовательного гнезда глагола движения (на материале глагола «вести»).- Монография. - Павлодар.-2016 г.3) «Первичные значения глаголов движения (опыт логико-семантического описания языковых единиц)»,

  4) «Ключевые звенья лингвистической экспертизы».

Field of research: history of the language, text linguistics

Professional achievements: supervisor of winners in national academic competitions

Full name: Ayman Bekenovna Nurgazina

Position: Senior Lecturer

Academic degree: -

Academic rank: -

Education: A.S. Makarenko Sumy State Pedagogical Institute, Teacher of the Russian Language and Literature (1989)

Courses taught: History of Russian Literature; Literary Studies; Methods of Teaching Literature

Professional experience: 26 years

• Publications: 30

  1) К вопросу о восприятии жизни и смерти (на материале поэзии А.Блока),

  2) Концепт «душа» (на материале поэзии А.Блока),

  3) Поэтическая языковая картина мира: ее отличие и сходство с языковой и художественной картинами мира,

  4) Концепт ЖИЗНЬ в поэтической картине мира А.Блока,

  5) Категория поэтической картины мира и концепт: их соотношение

  6) Автор учебно-методической литературы

Field of research: cognitive linguistics, conceptology

Professional achievements: 15 certificates

Full name: Bayan Bolatovna Zhumabekova

Position: Senior Lecturer

Academic degree: Master

Academic rank: -

Education: higher, S. Toraighyrov Pavlodar State University, Teacher of the Russian Language and Literature in a National School (2003); Master's degree from S. Toraighyrov Pavlodar State University, Master of Humanities (2012)

Courses taught: Russian Language; Professional Russian Language

Professional experience: 13 years

• Publications: 25

  1)Русский язык. Методические указания к практическим занятиям для студентов неязыковых специальностей. Кереку: Павлодар, 2008г.

  2)Шахметова Н.А., Жумабекова Б.Б. Учебно-методическое пособие «Орыс тілі теориясының негіздері» для студентов специальности «Аударма ісі». - Павлодар, 2013. - 100 б.

  3) Мәшһүр - Жүсіп және Байрон поэзиясындағы үндестік / «Мәшһүр Жүсіп – әлемдік Ғаламат» атты Халықаралық ғылыми-практикалық конференциясының материалдары. – 2 том. – Павлодар, 2013. – 301 б. – 14-15 б.

  4) Отражение национального колорита в художественном переводе / Материалы Международной научно-практической конференции «Феномен Машхур Жусипа – человека Мира». – 2 том. – Павлодар, 2013. – 301 с. – С. 13-14.

  5) «Русский язык» электронное пособие для студентов финансово-экономического факультета дистанционного обучения. Электронный учебник. Павлодар, 2012.

  6) Русский язык: учебник для 6-го класса школ с казахским языком обучения (рекомендовано МОН РК). Астана: Арман-ПВ, 2015. -240с.

  7) Русский язык: Сборник диктантов: учебно-методическое пособие для учителей общеобразовательных школ с казахским языком обучения (рекомендовано МОН РК). Астана: Арман-ПВ, 2015. -84с.

  8)Русский язык: Книга для учителя: методическое пособие для учителя 6 класса общеобразовательной школы с казахским языком обучения (рекомендовано МОН РК). Астана: Арман-ПВ, 2015. – 56с.

Field of research: linguistics

Professional achievements: 17 certificates

Full name: Gulzhan Serikbayeva Samsenova

Position: a lecturer

Academic degree: MA

Education: higher, in 2003, Gulzhan Serikbayeva earned a bachelor’s degree from S. Toraighyrov Pavlodar State University (Graduate Diploma in Teaching the Russian language and literature at Kazakh-medium schools); in 2015, she earned a Master of Arts from S. Toraighyrov Pavlodar State University.

Courses taught: the Russian Language (taught in Kazakh)

Professional experience: 12 years

Publications: 6

• Publications: 9

  1 Шахметова Н.А., Самсенова Г.С. Когнитивная основа политической метафоры // Материалы IX Международной научно-практической конференции «Бъдещето въпроси от света на науката-2013». Том 25. – Болгария : София. «Бял ГРАД-БГ» ООД, 2013. – 88 с. – С. 56-60.

  2 Самсенова Г.С. Концептуальное пространство речи политиков // Материалы XIV Международной научной конференции «Новые парадигмы и новые решения в когнитивной лингвистике». Серия «Филологический сборник». Вып. 13. – Кыргызстан : Бишкек, 2014. – 394 с. – С. 229-233.

  3 Самсенова Г.С. Физиологические метафоры в политическом дискурсе (на материалах казахстанской прессы) // Материалы международной научной конференции молодых ученых, магистрантов, студентов и школьников «XIV Сатпаевские чтения». Том 13. – Павлодар : ПГУ им. С. Торайгырова, 2014. – 320 с. – С. 56-59.

Field of research: cognitive linguistics

Professional achievements: certificates (3)